第九十六章 : [Day33] 車內
第九十六章 : [Day33] 車內
繁體版 時間已經很晚了。 教師辦公室只剩下靠窗的一排燈還亮著,白色日光燈將桌面照得過於清楚,其餘角落則沉在模糊的陰影裡。 影印機待機時發出低低的嗡鳴,斷斷續續,像一種不耐煩的呼吸聲,在過於安靜的空間裡顯得格外明顯。 桌面上攤著文化祭的資料。分工表、場地配置圖、臨時貼上的便條紙層層疊疊,幾乎遮住了原本的桌面。 佐佐木坐在座位前,翻閱著文件,動作一絲不苟。 「所以妳剛才提到的動線問題,是指攤位入口這一段嗎?」 他的語氣一如往常地溫和,音量控制得恰到好處,不會顯得冷淡,也不會過於親近。 坐在他對面的佐藤美咲立刻點頭,身體微微前傾。 「對對,就是那裡~不然大家一定會擠在一起啦。」 她的聲音輕快,帶著不必要的活力,說話時卻沒有真的去看資料。 佐佐木注意到了這一點,但沒有指出來。 他只是微微點頭,唇角維持著那個早已熟練的弧度,像是早就預期到這樣的反應。 時間在不知不覺中被拉長。 牆上的時鐘秒針走過了一圈又一圈,指針滑過刻度時發出細微卻規律的聲響。 文化祭的討論其實早就結束了,該確認的事項都已經確認完畢,剩下的,只是不斷被延長、被包裝成對話的閒聊。 「老師真的很認真耶。」 佐藤撐著下巴,語氣變得隨意起來。 「換成別的老師,這種事情早就丟給班長了吧?」 佐佐木輕輕笑了一下。 「畢竟是第一次以班主任的身分負責,總希望不要出什麼差錯。」 回應得自然,語調平穩。 這段時間以來,他早就習慣在學生面前扮演這樣的角色。語氣、表情、姿態,全都沒有破綻。只是,他開始注意到窗外的黑。 夜色已經完全吞沒了校園,玻璃上映出辦公室內的燈光,像是另一個封閉的空間。 他合上資料夾,看了一眼時間。 「不知不覺已經這麼晚了。」 這句話說得很輕,卻是清楚的暗示。 佐藤眨了眨眼,發出一聲刻意拉長的應聲: 「啊,真的耶~」 她沒有起身。 佐佐木站起來,開始整理桌面,將文件疊好,語氣依然柔和 : 「女孩子太晚回去不太安全,妳也該準備回家了。」 這句話聽起來自然合理,是老師會說的話,也是他準備結束這段對話的訊號。他以為她聽得懂。 然而,佐藤只是露出一個有些困擾、又像是在撒嬌的表情。 「可是老師剛剛不是也說,女孩子晚上一個人走路回家很危險嗎?」 「而且聽說最近學校附近有色狼出沒耶。」 佐佐木的動作停了一下。 「我一個人回去,說實話有點怕……」 她抬眼看著他,眼神裡帶著試探。 「老師有開車吧?可以載我一程嗎?」 辦公室陷入短暫的安靜。安靜到佐佐木能清楚地聽見自己的呼吸聲,甚至能感覺到那份不悅在胸腔裡慢慢積累。 拒絕很麻煩。 被誤會更麻煩。 萬一她哭了、鬧了、到處亂說——那絕對會變得更加麻煩。 他在心裡迅速權衡,像是在處理一個不必要卻無法忽視的變數。 「……好吧,只是順路的話。」 他維持著微笑,語氣體貼而克制。 佐藤的表情瞬間亮了起來。 「真的嗎?謝謝老師!」 他點頭,拿起車鑰匙,動作平穩得沒有一絲遲疑。 只有他自己知道,那並不是體貼,而只是選擇了「看起來最安全」的選項。 車門關上,校園的聲音被隔絕在外。 引擎啟動的瞬間,車內變得狹小而安靜,只有儀表板的燈光在黑暗中亮著。 「老師果然對我比較好呢。」 佐藤繫上安全帶,語氣帶著不加掩飾的輕快。 「別這麼說,」 佐佐木看著前方,聲音平穩。 「我只是盡到老師的責任。」 她笑了一聲,像是把這句話當成另一種默認。 「那以後也可以這樣嗎?」 紅燈亮起,車子停下。 「被別人看到我們一起回家,也沒關係吧?」 那一瞬間,佐佐木很清楚地感覺到,有什麼東西斷掉了。 不是憤怒。 不是衝動。 而是一種冷靜而乾脆的理解。 她不是不懂。 她是在試探。 這不是一次性的問題。 就算今天結束了,她也會繼續靠近、繼續誤會,繼續把風險丟到他身上。 紅燈轉綠。 佐佐木踩下油門,車子重新駛入夜色之中。 「妳坐好,晚上路況不好。」 他的語氣依然溫和,表情沒有任何改變。 佐藤應了一聲,顯然心情很好。 而在那份平靜之下,一個清晰的結論已經成形。 不用讓她繼續了。 車子穩穩地向前行駛,像是什麼都沒有發生過一樣。 简体版 时间已经很晚了。 教师办公室只剩下靠窗的一排灯还亮着,白色日光灯将桌面照得过于清楚,其余角落则沉在模糊的阴影里。 复印机待机时发出低低的嗡鸣,断断续续,像一种不耐烦的呼吸声,在过于安静的空间里显得格外明显。 桌面上摊着文化祭的资料。分工表、场地配置图、临时贴上的便条纸层层迭迭,几乎遮住了原本的桌面。 佐佐木坐在座位前,翻阅着文件,动作一丝不苟。 「所以妳刚才提到的动线问题,是指摊位入口这一段吗?」 他的语气一如往常地温和,音量控制得恰到好处,不会显得冷淡,也不会过于亲近。 坐在他对面的佐藤美咲立刻点头,身体微微前倾。 「对对,就是那里~不然大家一定会挤在一起啦。」 她的声音轻快,带着不必要的活力,说话时却没有真的去看资料。 佐佐木注意到了这一点,但没有指出来。 他只是微微点头,唇角维持着那个早已熟练的弧度,像是早就预期到这样的反应。 时间在不知不觉中被拉长。 墙上的时钟秒针走过了一圈又一圈,指针滑过刻度时发出细微却规律的声响。 文化祭的讨论其实早就结束了,该确认的事项都已经确认完毕,剩下的,只是不断被延长、被包装成对话的闲聊。 「老师真的很认真耶。」 佐藤撑着下巴,语气变得随意起来。 「换成别的老师,这种事情早就丢给班长了吧?」 佐佐木轻轻笑了一下。 「毕竟是第一次以班主任的身分负责,总希望不要出什么差错。」 回应得自然,语调平稳。 这段时间以来,他早就习惯在学生面前扮演这样的角色。语气、表情、姿态,全都没有破绽。只是,他开始注意到窗外的黑。 夜色已经完全吞没了校园,玻璃上映出办公室内的灯光,像是另一个封闭的空间。 他合上文件夹,看了一眼时间。 「不知不觉已经这么晚了。」 这句话说得很轻,却是清楚的暗示。 佐藤眨了眨眼,发出一声刻意拉长的应声: 「啊,真的耶~」 她没有起身。 佐佐木站起来,开始整理桌面,将文件迭好,语气依然柔和 : 「女孩子太晚回去不太安全,妳也该准备回家了。」 这句话听起来自然合理,是老师会说的话,也是他准备结束这段对话的讯号。他以为她听得懂。 然而,佐藤只是露出一个有些困扰、又像是在撒娇的表情。 「可是老师刚刚不是也说,女孩子晚上一个人走路回家很危险吗?」 「而且听说最近学校附近有色狼出没耶。」 佐佐木的动作停了一下。 「我一个人回去,说实话有点怕……」 她抬眼看着他,眼神里带着试探。 「老师有开车吧?可以载我一程吗?」 办公室陷入短暂的安静。安静到佐佐木能清楚地听见自己的呼吸声,甚至能感觉到那份不悦在胸腔里慢慢积累。 拒绝很麻烦。 被误会更麻烦。 万一她哭了、闹了、到处乱说——那绝对会变得更加麻烦。 他在心里迅速权衡,像是在处理一个不必要却无法忽视的变量。 「……好吧,只是顺路的话。」 他维持着微笑,语气体贴而克制。 佐藤的表情瞬间亮了起来。 「真的吗?谢谢老师!」 他点头,拿起车钥匙,动作平稳得没有一丝迟疑。 只有他自己知道,那并不是体贴,而只是选择了「看起来最安全」的选项。 车门关上,校园的声音被隔绝在外。 引擎启动的瞬间,车内变得狭小而安静,只有仪表板的灯光在黑暗中亮着。 「老师果然对我比较好呢。」 佐藤系上安全带,语气带着不加掩饰的轻快。 「别这么说,」 佐佐木看着前方,声音平稳。 「我只是尽到老师的责任。」 她笑了一声,像是把这句话当成另一种默认。 「那以后也可以这样吗?」 红灯亮起,车子停下。 「被别人看到我们一起回家,也没关系吧?」 那一瞬间,佐佐木很清楚地感觉到,有什么东西断掉了。 不是愤怒。 不是冲动。 而是一种冷静而干脆的理解。 她不是不懂。 她是在试探。 这不是一次性的问题。 就算今天结束了,她也会继续靠近、继续误会,继续把风险丢到他身上。 红灯转绿。 佐佐木踩下油门,车子重新驶入夜色之中。 「妳坐好,晚上路况不好。」 他的语气依然温和,表情没有任何改变。 佐藤应了一声,显然心情很好。 而在那份平静之下,一个清晰的结论已经成形。 不用让她继续了。 车子稳稳地向前行驶,像是什么都没有发生过一样。